Významový slovník. Asset Protection s.r.o.

Významový slovník

Tento slovník výrazů zahrnuje jediný specifický význam v kontextu tohoto webu a služeb spolupracujících registračních i jiných offshore agentů. Jeho definice nepředstavuje žádnou daňovou či právní poradu.

Annual Fees - Roční poplatky
Jsou to poměrně nízké, pevně stanovené roční poplatky offshore společnosti. Obecně platí offshore společnost tyto poplatky vládě a registračnímu agentovi v jurisdikci registrace. Při neplacení těchto poplatků může být společnost penalizována nebo vyškrtnuta z obchodního rejstříku.

Annual Return - Výroční informační zpráva
Veřejně přístupná výroční informační zpráva, která se každoročně doručuje na obchodní rejstřík

Anonymous Debit Card - Anonymní debetní karta
Platební karta, na které není žádné jméno - ani majitele, ani držitele karty. Více detailů v Platebních kartách.

Apostille - Ověření dokumentu Ministerstvem zahraničních věcí
Speciální forma ověření dokumentu (např. Plné moci) vydané ve shodě s normami Haagské konvence z roku 1961. Dokumenty takto ověřené jsou uznávány všemi signatáři Haagské konvence bez jakéhokoliv dalšího ověřování. Takto ověřené dokumenty jsou vyžadovány zejména při zakládání bankovních nebo brokerských účtů.

Articles of Association - Stanovy společnosti s.r.o.

Asset - Majetek společnosti

Asset protection - Ochrana majetku
Legální kroky fyzické či právnické osoby směřující k ochraně svého majetku před věřiteli. Nástroje jako International Business Companies (IBC), Delaware Limited Liability Companies jsou využívány pro tyto účely.

Association - Asociace
Obecně jde o organizaci založenou z důvodů stejných zájmů několika právnických osob.

Attorney - Právník

Authority - Státní úřad

Authorized Capital - autorizovaný kapitál, základní jmění, kmenový kapitál

ATM - Bankomat
'Je to akronym pro Automatic Teller Machine. Bankomat je plně automatický bankovní nástroj sloužící k vydávání hotovosti a i k jiným bankovním činnostem. Více detailů v Platebních Kartách.

Bank rounting number (ABA) - kód banky

Bank routing number (BIC) - Bankovní kód v mezinárodním bankovním styku

Bearer Shares - Akcie na doručitele (majitele)
Každá fyzická nebo právnická osoba držíce takové akcie je akcionářem. Neexistují žádné záznamy o akcionářích. Většina IBC má povoleno vydávat tento druh akcií. (Banky jen velmi nerady otevírají firemní bankovní účty pro společnosti s akciemi na doručitele.)

Beneficial owner - Ultimátní vlastník, majitel.
Subjekt užívající výnosu, např. skutečný vlastník ofshore společnosti.

Beneficiary - Příjemce nějakého užitku
Fyzická nebo právnická osoba oprávněná přijmout výhody (benefit) plnění skrze právní prostředky ( např. příjemce životní pojistky).

Board of Directors - Rada ředitelů
Vedení a management společnosti

Board of Members - Shromáždění akcionářů, vlastníků
Zasedání, shromáždění akcionářů společnosti, držitelů obchodních podílů společnosti.

Branch - Pobočka společnosti (banky)
Jedná se o pobočku právnické osoby.

British Common Law - Podívejte se na: Common Law

British Commonwealth of Nations
Je to dobrovolná asociace 54 samostatných států zahrnujících 30 % světové populace. Základním kamenem této asociace je Declaration of Commonwealth Principles, ratifikovanou v Singapuru v roce 1971 a znovu potvrzenou Hararskou deklarací v roce 1991.

Činnosti asociace jsou rozmanité : např. dohled nad volbami, veřejné zdravotnictví, mezinárodní obchod a právo, atd. . Nejvíce offshore finančních center na světě jsou členové této asociace, jako např.: Bahamy, Británie, Kypr, Mauritius, St.Kitts a Nevis.

Brokerage - Broker
Zde chápáno jako právnická osoba vykonávající příkazy svých klientů ohledně akciových trhů

Brokerage Account - Brokerský účet ( účet cenných papírů)
Účet cenných papírů sloužící k obchodování na burze cenných papírů.

Certificate of Existence - Výpis z OR v USA

Certificate of Formation - Zde výpis z rejstříku pro Delawarskou LLC
Obdoba výpisu z obchodního rejstříku Delawarské LLC ( s.r.o.)

Certificate of Good Standing - Osvědčení o "dobré" existenci
Certificate of Good Standing je osvědčení jenž je vydáno autoritami jurisdikce právnické osobě takové jako IBC, Delaware LLC apod. Listina dosvědčuje této právnické osobě, že skutečně existuje a je v souladu se všemi požadavky místních zákonů (včasná platba ročních platů a lokálních daní).

CGS je často vyžadován místními autoritami v případě zakládání dceřinných společností, nebo v případě zakládání bankovních a brokerských účtů.

Certificate of Incorporation - Výpis z obchodního rejstříku
Výpis z obchodního rejstříku (CI ) je vydán autoritami jurisdikce založení společnosti právnické osobě takové jako IBC, Delaware LLC apod. Výpis z rejstříku je důkaz skutečného založení a registrace uvedené právnické osoby ve shodě s místními zákony. Obsahuje základní údaje společnosti (jméno, datum a místo registrace, registrační číslo- IČO, atd. )

CI je často vyžadován při zakládání dceřinných společností a při zakládání bankovních a brokerských účtů.

Common Law - Soudnictví a právo založené na precedentech
Systém práva rozšířen hlavně v UK, USA, a ve většině zemí Britského Commonwealthu. Jako protiklad k občanskému právu založenému na statutech a kodexech, je common law založen na precedentech, tj. na předchozích soudních rozhodnutích. Většina offshore zemí používá common law jako základ jejich IBC a Trust legislativy.

Company - Společnost
Právnická osoba, založená a vlastněná fyzickými anebo jinými právnickými osobami. Společnost má předmět podnikání, aktivit a schopnosti provádět komerční operace. Společnost nese svou zodpovědnost odděleně od zodpovědnosti svých vlastníků. Stejné je to u Korporací.

Company limited by guarantee
Společnost jejíž odpovědnost je omezená výši svého základního jmění. (naše s.r.o.)

Company limited by shares
Zodpovědnost akcionářů pouze do výše nesplacených akcií, jež vlastní.

Company Secretary - Tajemník, sekretář společnosti
Zástupce britské společnosti ve vztahu ke státní správě UK.

Companies House - Obchodní rejstřík

Company Register - Obchodní rejstřík

Corporate Director (Secretary)
Některé jurisdikce dovolují právnickým osobám býti jmenovány ředitelem (tajemníkem ) společnosti. Takhle je možno práva ředitelů snadno omezit a také docílit vyšší anonymity společnosti. Avšak jsou zde i nevýhody v podobě obstrukcí v jurisdikcích, kde institut ředitele coby právnické osoby neznají a neuznávají.

Corporation - Akciová společnost

Credit Card - Kreditní karta
Je to kus plastiku s magnetickým proužkem na rubu. Držitel této platební karty je oprávněn nakupovat zboží a služby a vybírat hotovost z bankomatů až do výše kreditu u výstavce karty. (Banka, nebo společnost). Více informací v Platebních kartách.

Credibility - Bonita

Creditors - Věřitelé

Chamber of Commerce - Průmyslová a Obchodní komora v USA

Daughter company - Dceřinná společnost
Společnost jejíž akcie vlastní jiná společnost nazývaná "mateřskou".

Debit Card - Debetní karta
Plastiková kartička s magnetickým proužkem na rubu. Umožňuje držiteli nakupovat služby a zboží v případě akceptace prodejcem. Neposkytuje žáden kredit, je obrazem stavu účtu. Většina debetních karet se používá k výběrům z bankomatů. Více informací v Platebních kartách.

Director - Jednatel společnosti

Double Taxation Agreement - Smlouva o zamezení dvojího zdanění
Je to dohoda mezi 2 zeměmi o zamezení dvojího zdanění. To by mohlo nastat v případě, kdy resident jedné země má příjmy ze země druhé. Dohoda určuje způsob danění takových příjmů. Jestliže jisté položky jsou zdaňovány v obou zemích, pak dohoda určuje vynětí daňové povinnosti v jedné z nich, nebo daň uhrazená v druhé zemi bude započítána jako daň zaplacenáv zemi první.

Vyspělé offshore nástroje jako je Kyperská IBC, nebo Mauritijská offshore společnost jsou našimi klienty kupovány právě pro jejich užitek z těchto smluv. Britská PLC a Delawarské LLC a corporation používají relevantní smlouvy tam, kde je to možné.

Federal Corporate Income Tax - Federální daň z příjmu právnických osob v USA
Federální daň z čistého příjmu US Corporace

Fees - Poplatky

Franchise Tax - Daň uvalovaná státem na jisté společnosti v některých zemích za právo podnikat.

Holding - Mateřská společnost držící akcie (podíly) v jiné, či jiných společnostech.

Incorporation - inkorporace, založení společnosti
Právní postup založení společnosti (podniku), který předkládá určité listiny autoritám relevantní jurisdikce k jejich další registraci a k jiným autoritám úředně potvrzujícím právní existenci společnosti (např. Zápis do obchodního rejstříku ).

Inland Revenue - Finanční úřad (obecně)

Internal Revenue Service - Finanční úřad v USA, zkráceně IRS

International Business Company (IBC) - Mezinárodní obchodní společnost
Běžně společnost provozující svůj business mimo jurisdikci svého založení. Může mít valné hromady kdekoliv na světě, mít tolik bankovních účtů, kolik si bude přát kdekoliv a v jakékoliv měně. Je vyňata ze všech druhů daní v jurisdikci založení Zpravidla mívají tyto společnosti nízký rating vděčící nedostatečným požadavkům rejstříků na detaily o akcionářícha ředitelích společnosti.

Jurisdiction - Jurisdikce - soudní pravomoc
Vzhledem ke kontextu našich stránek je to území nebo země, kde zakládáme společnosti a poskytujeme další služby. Každá taková jurisdikce má vlastní zákonodárství, které se týká zakládání společností a dalších činností.

Jurisdiction of the incorporation/formation - Země založení / registrace společnosti.

Liability - závazek
Jakýkoliv současný nebo budoucí právní povinnost, např. dluhy, povinnosti vyplývající ze smluv, anebo z pozice.

Limited Liability - omezené ručení
Vzhledem ke kontextu našich stránek se jedná o omezené ručení akcionářů či podílníků ve společnostech, jejichž jsou akcionáři (členové)

Limited Liability Company (LLC) - omezeně ručící společnost v USA
Společnost s omezeným ručením, , kde se daní až na úrovni společníků společnosti

Limited - Private Company Limited by Shares
Soukromá společnost s ručením omezeným - akcie společnosti nejsou volně obchodovatelné.

Member - člen, podílník (s.r.o.)
Držitel podílů v Delawarské LLC, podobně jako akcionář v ostatních společnostech.

Nominal Director - jmenovaný ředitel
Formálně jmenovaný ředitel, zatímco skutečné řízení společnosti probíhá vlastníkem či agentem.

Nominal Shareholder (Member) - jmenovaný akcionář
Akcionář, který drží akcie pouze formálně. V každém případě převádí tyto akcie na opravdového majitele, či dle instrukcí majitele na kohokoliv jiného. Více detailů v Jmenovaných zástupcích.

Nominees - Nominálové, jmenovaní akcionáři a/nebo ředitelé/manažeři
Všeobecný název pro jmenované ředitele a jmenované akcionáře a další jmenované funkcionáře společnosti (tajemník, pokladník....)

Non-resident- nerezidentní
Fyzická nebo právnická osoba nemajíce své bydliště či sídlo v dané jurisdikci. Daňová povinnost osoby v rámci dané jurisdikce je zpravidla omezená a vztahuje se výlučně na příjmy plynoucí osobě ze zdrojů na území příslušného státu.

Non-resident company - Neresidentní společnost
Většinou jsou takto označovány společnosti v daném státě registrované, ale místně tam nepodnikající, ani nemající žádné příjmy z této jurisdikce. Společnosti jsou pak zpravidla zdaňovány určitým paušálním ročním poplatkem.

Notice & Minutes of Annual Shareholders - Protokol z výročního zasedání akcionářů

Notary - Notář

Notarization - Notářské ověření

Offshore - mimo břeh
Řízená, registrovaná, situovaná, vedená nebo podnikající v cizí zemi obzvláště z daňových důvodů, nebo z důvodů ochrany majetku.

Private unlimited company - soukromá společnost s ručením neomezeným
Společnost s neomezeným ručením svých členů.

Public limited company (PLC) - veřejná obchodní společnost s ručením omezeným
Akcie takovéto společnosti mohou býti nabídnuty veřejnosti a členská zodpovědnost je omezena nesplacenou výši akcií v jejich držení.

Registered Agent - Registrační agent
Reprezentuje IBC, LLC... v jurisdikcích založení. Obecně poskytuje registrované sídlo společnosti, poskytuje spojení na místní úřady a zabezpečuje všechny právní náležitosti ohledně jím založené společnosti.

Registered Office - registrované sídlo společnosti
Je to oficiální registrované sídlo společnosti, kde úřady zasílají veškerou poštu. Může být kdekoliv v dané jurisdikci založení a doručovací adresa musí být funkční. Zpravidla poskytuje registrační agent.

Secretary of State - vládní úřad vystavující státní doložku v USA

Share Certificate - akcie
Dokument dosvědčující částečné vlastnictví společnosti.

Shares Transfer - Převod akcií

Shareholder - akcionář. Majitel jedné či více akcií společnosti.

Shelf Company = Ready Made- před-registrovaná společnost
Společnost, která je námi založena v některé offshore jurisdikci. Je zakládána pouze a výhradně z důvodu jejího dalšího rychlého prodeje. Nikdy se s ní nijak neobchodovalo a nikdy nevstupovala do žádných smluvních vztahů. Klient sám rozhoduje o prvém řediteli a vydání akcií.

Vždy máme skladem několik takto založených společností s možností okamžitého doručení. Náš seznam shelf společností si můžete prohlídnout na Před-registrovaných spol.

Tax exempt companies - Daňově osvobozené společnosti
Bezdaňový status není společnosti přiznán automaticky, musí o něj požádat kompetentní orgány (ministerstvo, rejstřík, zvláštní úřad)

Tax haven - daňový ráj
Jurisdikce, kde lokální zákonodárství umožňuje značné daňové vyjímky pro neresidenty.

Tax planning - Daňové plánování
Systematická analýza a následné použití všech dostupných řešení a nástrojů směřujících ke snížení celkové daňové povinnosti poplatníka.

Wire transfer -Bankovní převod

Poznámka

Protože nejsme specializovaní právní poradci, neposkytujeme přímé právní a účetní poradenství. Kterýkoli potenciální klient hledající offshore strukturu by měl svá přání a požadavky konzultovat se svými daňovými a právními poradci. Naše služby jsou přísně důvěrné a dbáme na striktní důvěrnost všech informací o klientech.